“Heykeltıraşın Kızı”, Tove Jansson imzasıyla, otobiyografik öğeler taşıyan sade ve etkileyici bir çocukluk portresi sunuyor. Sanatçı bir ailede geçen çocukluğunu anlatan Jansson, kitabında büyümeyi, hayal gücünü ve aile dinamiklerini benzersiz bir dille aktarıyor.
Büyümek, Bakmak ve Anlamak Üzerine Bir Kitap
Tove Jansson, sanatla iç içe bir evde büyür. Annesi çizer, babası heykeltıraştır. Yazar, Heykeltıraşın Kızı kitabında bu atmosferi yalın ama çarpıcı hikâyelerle anlatır. Çocukların dünyaya bakışını, yetişkinlerin dünyasına tutulan bir ayna gibi sunar.
Bu kitapta çocukluk, belirli kalıplara sokulmuş bir dönem değil, sürekli değişen bir algı biçimidir. Jansson’un dili, hem çocuklara hem de yetişkinlere yöneliktir. Her satır, büyümeye dair yeni bir düşünce kapısını aralar.
Tove Jansson Kimdir?
Finlandiyalı yazar ve çizer Tove Jansson, Mumi karakterleriyle tanınır. Ancak edebi gücünü yalnızca çocuk edebiyatıyla sınırlı bırakmaz. Siyasi karikatürleriyle Nazi Almanya’sını eleştiren, bireysel duruşuyla toplumsal normlara meydan okuyan bir sanatçıdır. Heykeltıraşın Kızı, onun kişisel ve edebi dönüşümünü gösteren nadir eserlerden biridir.
Kitabın Çevirisi ve Yayın Bilgisi
Heykeltıraşın Kızı, Ali Arda’nın İsveççeden yaptığı özenli çeviriyle Ayrıntı Yayınları Edebiyat Dizisi kapsamında yayımlandı. Kitap, kısa hikâyelerle hem hafızaya hem kalbe dokunuyor.
İlk yorum yapan siz olun