Pera Müzesi, Yunanistan sinemasının klasikleşmiş ve ödüllü filmlerini sinemaseverlerle buluşturan Yunanistan Sineması Günleri’ne üçüncü kez ev sahipliği yapıyor. Yunanistan Sineması’nın usta yönetmenlerinin yapımlarından oluşan 17 filmlik seçki ile bir masterclass ve bir özel söyleşinin gerçekleştirileceği etkinlik 3-8 Aralık arasında Pera Müzesi Oditoryumu’nda ücretsiz takip edilebilecek.
9 Numaralı Forma
Yönetmen: Pantelis Voulgaris
Oyuncular: Stratos Tzortzoglou, Themis Bazaka, Nikos Bousdoukos, Stamatis Tzelepis
Yunanistan, 1988, 121′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Bill (Vasilis) Seretis yirmi yaşında, eğitimsiz, beş parasız bir adamdır, hayatta tek avantajı güçlü bacakları ve futboldaki hünerleridir. Bu yetenekleriyle futbol sahalarını fethetmek, spor gazetelerinin renkli manşetlerinden inmemek ve her pazar kral ilan edilmek istemektedir. Toprak sahalar, ucuz oteller, şikeli maçlar, taşranın yalnızlığı ve her türden kadınla yaşanan kısa ilişkilerle geçen iki yılın ardından rüyası büyük bir Atina takımında gerçeğe döner. Ancak içine girer girmez rüya biter. Futbol endüstrisi ve özel grupların çıkarları Bill’i ezip geçer.
Kronos’un Çocukları
Yönetmen: George Korras
Oyuncular: Takis Moschos, Minas Hatzisavvas, Anna Makraki, Thanassis Mylonas
Yunanistan, 1985, 113′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Filmin kahramanı Aris, Atina’da ziraatçı arkadaşı Thanos’la birlikte, Aris’in Gazetecilik Okulu’ndaki hocası Petros’tan kiraladıkları eski bir evde yaşamaktadır. Ev, genellikle gece saatlerinde, arkadaşlarının tartışmaları, endişeleri, sorunları ve romantik ilişkileriyle canlanır. Ta ki bir gün Thanos kendinden birkaç yaş büyük bir aktris olan Stella’yla tanışana kadar. Stella’nın eve gelişi her şeyi değiştirir. Güçlü karakterli bir kadın olarak etkisini çabucak hissettirir ve olaylar hızla gelişir. Dehşete kapılan Aris geçmişe sığınır: Atina gibi, gezegenimiz gibi, yok olmak üzere olan köyüne…
Odiseas’ın Aşkı
Yönetmen: Vassilis Vafeas
Oyuncular: Costas Voutsas, Athinodoros Proussalis, Caterina Rodiou, Hara Angeloussi
Yunanistan, 1984, 107′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Odiseas, büyük bir şirketin muhasebe departmanında çalışan, evli ve iki çocuk babası orta sınıf bir Yunandır. Yaz mevsimi olduğu için tüm ailesi tatildedir. O da yıllardır her gün yaptığı gibi şirket servisine binip çalıştığı fabrikaya gider ve orada genel müdürden işten çıkarıldığı haberini alır. O andan itibaren işsiz ama cebinde kıdem tazminatıyla, doğduğu günden beri yaşadığı ama hâlâ tanımadığı Atina sokaklarında aylakça dolaşmaya başlar. Kayıp gençliğinin büyük aşkı gibi görmeye başladığı bir kızla tanışır, ancak kızı uzun süre takip etmesine rağmen izini sürekli kaybeder. Sürprizlerle ve komik olaylarla dolu bu takip, bazen fobiye varan bir ıstırabı da beraberinde getirir.
Güneşte Bir Yer
Yönetmen: Constantine Giannaris
Oyuncular: Stavros Zalmas, Panagiotis Tsetsos, Ilias Marmaras, Valentino Hagi
Yunanistan, Birleşik Krallık, 1995, 45’, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Doğu Bloğu komünizminin çöküşünün ardından Batı’ya açılan bir kapı haline gelen Atina’y ekonomik mültecileri taşıyan bir tren daha ulaşır. Çaresiz yoksullar selinin arasında 18 yaşında hırslı bir Arnavut olan Panayotis de vardır. Yakışıklı ve yalnız 35 yaşındaki İlias ise Atina’nın neon ışıklı sokaklarında gezinmekte ve hayatının beyhudeliğini avutacak birini aramaktadır. Modern şehrin kaotik fonunda, bu iki karakter ırkları yüzünden ayrışmış ama aşk, cinayet ve güneşte kendi yerlerini, yani hayatta daha iyi bir konumu bulmaya dair çaresiz arayışlarıyla birbirlerine bağlanmıştır.
Paçozlar Şarkı Söylüyor Hâlâ
Yönetmen: Nikos Nikolaidis
Oyuncular: Alkis Panayotidis, Konstantinos Tzoumas, Rita Bensousan, Christos Valavanidis
Yunanistan, 1979, 123′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Kırklı yaşlarında, elliler kuşağının temsilcisi beş arkadaş, yıllardır birbirleriyle görüşmedikten sonra tekrar bir araya gelir. Biri hapishaneden çıkagelir, diğerinin geçmişinde bir dizi “taksirle” cinayet vardır; bir diğeri karısını ve çocuklarını terk etmiştir, dördüncüsü ise başıboş bir gezgindir. Ve sonuncusu, bu çetenin tek kadın üyesi, akıl hastanesinden çıkmıştır. Hepsi dışlanmış, kısır aşk ilişkileriyle yıpranmış, sevdikleri arkadaşlarının ölümleriyle yaralanmış ve dönemlerinin siyaseti tarafından ihanete uğramıştır. Ergenliklerinde kurdukları çeteyi umutsuzca yeniden canlandırmaya çalışırlar, ancak devrim mücadelesi kaybedilmiştir. Şimdi her biri kendince bir ölüm yolculuğuna çıkacak ve böylece nesillerinin tarihinde yeni bir sayfa açacaktır.
Karşıdakiler
Yönetmen: Giorgos Panoussopoulos
Oyuncular: Betty Livanou, Aris Retsos, Georges Siskos, Dimitris Poulikakos
Yunanistan, 1981, 121′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Amerikanlaşmış davranış ve yaşam tarzlarının hâkim olduğu günümüz Atina’sında, 20 yaşlarında genç bir adam, Haris, dul annesiyle birlikte şehrin büyük beton ormanı içinde kaybolmuş sayısız sıradan apartman dairesinin birinde yaşamaktadır. Üniversitede astronomi okumak istemektedir ve zamanının çoğunu eski bir teleskopla yıldızları ve çevresindeki dünyayı inceleyerek geçirmektedir. Geniş bulvarın diğer tarafında Stella, kocası ve kızıyla birlikte yaşamaktadır. Neşe ve keyiften yoksun, anlamsız bir evliliğin sıkıcı rutinine hapsolmuş Stella, gençliğinin elinden kayıp gittiğini ve gri orta yaşların ona doğru yaklaştığını hissetmektedir. Haris ona aşık olur, ama bu şehirde aşktan ne beklenebilir ki?
Yenilmez Aşıklar
Yönetmen: Stavros Tsiolis
Oyuncular: Tassos Miliotis, Olia Lazaridou, Konstantinos Tzoumas
Yunanistan, 1988, 90′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Genç Vasilis büyükannesine tekrar kavuşabilmek için yetimhaneden kaçar, Atina’nın kalbinde avarelik eder ve sonra Tripolis’e giden trene binmeye karar verir. Arkadya’nın dağlık bölgelerinde başıboş gezerken arabası bozulan genç bir kadınla karşılaşır. İkisi beklenmedik, ama iki taraf için de faydalı bir birliktelik tesis edip bütün yaz boyunca dolaşmaya devam ederler, ta ki çocuk büyükannesinin evine, hiçbir yaşam belirtisi olmayan harap yıkıntıya dönene kadar.
Kitera’ya Yolculuk
Yönetmen: Theo Angelopoulos
Oyuncular: Manos Katrakis, Giulio Broggi, Mary Chronopoulou, Dionyssis Papayannopoulos
Yunanistan, Batı Almanya, İtalya, Birleşik Krallık, 1984, 138′, DCP, renkli
Yunanca, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı
Yunan mitolojisinde Kitera, insanların kendini mutluluğa ya da mutluluğu aramaya adayabileceği bir rüya adası olarak betimlenir. Arayış içindeki bir arayışı konu alan Kitera’ya Yolculuk’ta, babanın eve dönüş hikâyesi, artık kendisinin de bir oğlu olan orta yaşlı bir sinemacı olarak resmedilen oğul Telemakhos’un gözünden anlatılıyor. Mesleğinin hayal ve kurmacalarından yorulmuş bir film yönetmeni, siyasi sürgünden yeni dönmüş yaşlı bir adama yakınlaşarak gerçek bir özü olan, sağlam bir hikâye bulmaya çalışmaktadır. 32 yıldır Sovyetler Birliği’nde yaşayan bu ülkesiz ihtiyar ise yolculuğunun sonunda değil henüz başında olduğunu anlayacaktır. Yunan tarihinin karanlık sayfalarının mitolojiyle kesiştiği bu yolculuğu anlatırken Angelopoulos, gerçek ve hayal gücü arasında bir köprü kuruyor ve gözümüzde geçmiş, günümüz ve geleceği yeniden canlandırmamızı sağlıyor.
Angelos
Yönetmen: George Katakouzinos
Oyuncular: Michalis Maniatis, Dionysis Xanthos, Katerina Helmi, Vasilis Tsaglos
Yunanistan, 1982, 126′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Angelos, dostane olmaktan uzak ve çorak bir sosyal çevrede çok gizli yaşayan genç bir gey erkektir. Artık aşık olma zamanı gelmiştir. Mihalis deneyimli ve yetenekli bir “profesyonel”dir ve onu kendisinin yanına taşınıp bir ilişki yaşamaya davet eder. Angelos’un alkolik bir baba, işten yorgun düşmüş histerik bir anne ve engelli bir kız kardeşten ibaret aile evini terk ederek kaybedeceği hiçbir şeyi yoktur. Film Yunan toplumundaki karanlık tarafların ve sosyal ayrımcılığın üzerine güçlü bir ışık doğrultarak izleyicilerin dikkatini polis kayıtlarının ötesinde yaşanan gerçekliğe çekmeye çalışmakta ve ayrıca modern toplumdaki yalnızlık ve özgürlük meselesine daha geniş bir bakış açısı sunmaktadır.
Donusa
Yönetmen: Angeliki Antoniou
Oyuncular: Andre Hennicke, Christina Papamichou, Gerassimos Skiadaressis, Eva Kotamanidou
Almanya, İsviçre, Yunanistan, 1992, 84′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Ege’nin küçük ve ücra Donusa Adası’na sadece haftada bir kez bir gemi yanaşır. Genç bir Alman fotoğrafçı olan Stefan bir kış günü bu gemiyle adaya gelir ve onun gelişi, aynı günahın, aynı hatanın, aynı kanın, aynı sessizliklerin yeniden ve yeniden üretildiği kısır bir kasırgaya hapsolmuş, dışarıya ve etkilerine tamamen kapalı bir dünyanın en derin sırlarını gün ışığına çıkaracak bir dizi olayı tetikler. Bu unutulmuş topraklardaki yaşamla aynı tempoyu tutturan hikâye sakince ilerler ve şiddetli yükselmeler olmadan doruğa ulaşır. Üstelik korodan, deus ex machina’ya ve nihai katharsis’e kadar geleneksel repertuarın hiçbir öğesini dışarıda bırakmayan modern bir trajedinin tuhaf ve klostrofobik atmosferi içinde.
Sakin Ağustos Günleri
Yönetmen: Pantelis Voulgaris
Oyuncular: Aleka Paizi, Thanassis Vengos, Themis Bazaka, Chryssoula Diavati
Yunanistan, 1991, 108′, DCP, renkli
Yunanca, Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Dört milyonluk nüfusunun yarattığı kaos tarafından terk edilmiş bir ağustos ayı Atina’sının arka planı oluşturduğu bu filmde Pantelis Voulgaris, gürültüden, kirlilikten ve trafik sıkışıklığından yoksun bir şehirde geriye kalan yalnız insanlar hakkında üç farklı hikâyeyi itinayla örüyor. Savaş sırasında sevdiği adamın anılarıyla yaşayan yalnız ve yaşlı bir kadın; şimdi karısıyla birlikte süren günlerinde sürekli eskiden yaşadığı egzotik hayatı düşleyen emekli bir denizci ve her öğleden sonra saat dörtte tanımadığı bir kadından erotik bir telefon alan ve onu teşhis etmeyi takıntı haline getiren bir bankacı. Tüm karakterlerin sıcak, anılar, arzular ve derin yalnızlıklar arasında bir yerde, bir ağustos ayının sakin günlerinde arkadaşlık, aşk ve iletişim arayışı içinde oldukları bu filmin müzikleri de dünyaca ünlü besteci Manos Hacidakis’in imzasını taşıyor.
Satılık Hayat
Yönetmen: Fotini Siskopoulou
Oyuncular: Minas Hatzisavvas, Dimitra Hatoupi, Akis Sakellariou, Katerina Helmi
Yunanistan, 1995, 105′, DCP, renkli
Yunanca, İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Andreas Savvidis, çevresindeki insanları kitapları için malzeme olarak kullanan bir yazardır. Uğruna hem kişisel hayatını hem de mutluluğunu feda etmeye hazır olduğu romanını kendi gerçek tecrübelerinin ötesine doğru geliştirmek için hayali insanlar ve olaylar da uydurmaktadır. Bir dizi kişi onun hayatında ve romanında önemli rol oynayacaktır: Erkeklerden bıkmış çekici bir hemşire, her şeye burnunu sokan bir postacı, eşcinsel erkek kardeşi, yaşlı bir arkadaşı ve hasta annesi. Yönetmen Fotini Siskopoulou’nun ilk uzun metrajlı filmi olan yapıt, yönetmenin sinema diline hakimiyetini ortaya koyarken, yazar-kahramanının içinde gezindiği kapalı, boğucu ve erotik bir atmosfer yaratıyor.
Korkunun Gölgesinde
Yönetmen: Giorgos Karipidis
Oyuncular: Giorgos Constas, Antonis Katsaris, Nikos Papakonstantinou, Christos Simardanis
Yunanistan, 1988, 92′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Bir besteci bir sabah banka hesabına para yatırmaya çalışırken kalpazanlıkla suçlanır. Polis, kalpazan çetesi ve bir yabancı tarafından taciz edilen besteci panik içindedir. Kendisine yöneltilen haksız suçlama, verimsiz hayatından ve esas olarak yaratıcı işler üretememesinden kaynaklanan derin suçluluk duygularını ateşler. Kaçmaya başlar ve acı dolu maceralarının nihayetinde kurtuluşu getireceği yabancı bir “ülkede” dolaşmaya başlar. Bu film, “rüya benzeri” bir gerilim biçimindeki varoluşsal bir dramdır.
Karın İçinden
Yönetmen: Sotiris Goritsas
Oyuncular: Gerasimos Skiadaresis, Vassilis Eleftheriadis, Antonis Manolas, Mania Papadimitriou
Yunanistan, 1993, 90′, DCP, renkli
Yunanca, Arnavutça; Türkçe, İngilizce altyazılı
Bu film, Arnavutluk’un Kuzey Epir bölgesindeki Yunan azınlığa mensup üç mültecinin “karın içinden” Atina’daki Omonia Meydanı’nın derinliklerine bir cehenneme iner gibi yaptıkları yolculuğun öyküsüdür. Orada açlıkla, umutlarını yitirmekle ve modern Atinalıların gizli ve itiraf edilmemiş ırkçılığının ilk belirtileriyle yüzleşeceklerdir. Arnavutluk’ta onlara Yunan deniyordu. İnsanın, en azından hayallerine tutunabileceği karın içine dönmeyi düşlerken, artık Yunanistan’daki Arnavutlar olmuşlardır.
Lefteris Dimakopulos
Yönetmen: Pericles Hoursoglou
Oyuncular: Nikos Georgakis, Maria Skoula, Nikos Orphanos, Manolis Mavromatakis
Almanya, Yunanistan, 1993, 105′, DCP, siyah beyaz
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Pericles Hoursoglou ilk uzun metrajlı filminde, kahramanının göreceli bir başarıya doğru tırmandığı basamakları, olaylara belli bir mesafeden bakmasını sağlayan sade, neredeyse belgeselvari bir üslupla izliyor. Bu kahraman çağdaş bir Yunan, batı dünyasının dengesini korumaya çalışan modern bir vatandaşı. Yılbaşı gecesi Panayotis, arkadaşı Lefteris Dimakopoulos’un kapısını çalar. Birbirlerini uzun zamandır görmemişlerdir. Yeni bir yılın eşiğinde maziyi, öğrenciliklerini, gençlik aşklarını ve gençlik umutlarını yaşadıkları yılları anarlar. Lefteris “parlak” bir genç adamın on beş yılının hikâyesidir, değişimin, değerlerini ve gençliğini kaybetmesinin hikâyesi.
Rövanş
Yönetmen: Nikos Vergitsis
Oyuncular: Antonis Kafetzopoulos, Yiota Festa, Panos Iliopoulos, Dimitris Poulikakos
Yunanistan, 1983, 105′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Rövanş, bir deprem sırasında ölümle yüzleşen otuz yaşındaki bir adamın eski yaşam tarzından vazgeçerek isyan etmesini konu almaktadır. Şimdiye kadar kendisinden esirgenen her şeyin peşine düşer. İlk hedefi, en yakın arkadaşının sevgilisi Eva olur; bu kadına uzun zamandır aşıktır. Onunla kurduğu ilişki, kadının özel hayatına saygı göstermemesi nedeniyle sona erer. Yoğun bir yalnızlık döneminden sonra, ilişkiye bir şans daha verirler, ancak bu kez bir “üçlü ilişki” deneyeceklerdir. Fakat hâlâ nasıl kendini anlaşılır biçimde ifade edeceğini –ve böylece istediklerini elde etmeyi– öğrenemediği için sinematik fanteziler adamın geri kalan tek sığınağı olacaktır. Kesin olarak bildiği tek şey, kelimenin gerçek anlamıyla, yaşamaya başlamanın zamanının geldiğidir.
Kendine İyi Bak
Yönetmen: Yorgos Tsemberopoulos
Oyuncular: Katy Papanika, Alkis Kourkoulos, Nikos Dimitratos, Tania Tripi
Yunanistan, 1991, 93′, DCP, renkli
Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı
Tsemberopoulos bu filminde, Atina’nın çağdaş apartmanlarında her gün yaşanan ve hiçbir zaman gazetelerin ön sayfalarına ya da akşam haberlerine yansımayan küçük ve “önemsiz” dramları ele alıyor. 22 yaşındaki Hristo büyük başarılara imza atmak, ünlü olmak ve para kazanmak hayaliyle Atina’ya taşınmış bir müzisyendir, ancak mahalle kasabına çırak girmekten öteye henüz geçememiştir. Paralı olan ise patronu Mihalis’tir, ihmal edilmiş bir eş olan Marina’nın kocası ve yüzme şampiyonu olmaya aday 18 yaşındaki Fani’nin babası olan Mihalis…. Marina, kocası ve çocukları için kendini feda eden bir kadındır; ancak dile getirilmemiş tutkular ve gerçekleşmemiş hayallerin cereyanını hissederken kızı Fani çoktan Hristo’ya âşık olmuştur. Hristo’yu seven bir diğer kişi ise ateşli kız arkadaşı Rula’dır. Tsemberopoulos’un filminin kahramanları yan komşumuz, karşı apartmandaki kadın ve yarı-bodrum daireyi kiralayan çocuk kadar tanıdıktır.
İlk yorum yapan siz olun