Can Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Cem Akaş Hayatını Kaybetti

Türk edebiyatının ve yayıncılık dünyasının önemli isimlerinden, yazar, editör ve çevirmen Cem Akaş, 58 yaşında hayatını kaybetti.

2018 yılından bu yana Can Yayınları’nın Genel Yayın Yönetmenliği görevini üstlenen Cem Akaş’ın vefatı, edebiyat ve yayıncılık dünyasında büyük üzüntü yarattı. Can Yayınları, yaptığı açıklamayla uzun yıllardır birlikte çalıştığı Akaş’ın kaybını duyurdu.

1968 yılında Almanya’nın Mannheim kentinde doğan Cem Akaş, kimya mühendisliği, siyaset bilimi ve Türkiye tarihi alanlarında eğitim aldı. Yayıncılık kariyerinin yanı sıra roman, öykü ve denemeleriyle edebiyat dünyasında yer edindi. Editörlük ve çevirmenlik çalışmalarıyla da pek çok eserin Türkçe okurlarla buluşmasına katkıda bulundu.

John Lennon, Susan Sontag, John Irving, Alberto Manguel, John Stuart Mill ve Kurt Vonnegut gibi isimlerin eserlerini Türkçeye kazandıran Akaş, farklı edebî türleri ve düşünce dünyalarını bir araya getiren çalışmalarıyla tanınıyordu.

Cem Akaş, kısa süre önce oğlu Can Akaş’ın kaybıyla da sarsılmıştı. Fotoğraf sanatçısı Esra Özdoğan ile oğlu olan 19 yaşındaki Can Akaş, 19 Ekim 2026’da hayatını kaybetmişti. Cem Akaş, oğlunun vefatının ardından yaptığı açıklamada beş yıldır kanser tedavisi gördüğünü paylaşmıştı.

Yazar, editör ve çevirmen kimlikleriyle Türkiye’nin kültür ve edebiyat hayatında iz bırakan Cem Akaş’ın cenazesi, 29 Ekim Perşembe günü Marmara İlahiyat Camii’nde öğle namazının ardından Ümraniye Hekimbaşı Mezarlığı’nda toprağa verilecek.

Artistry of Good olarak Cem Akaş’ın vefatından derin üzüntü duyuyor; başta ailesi ve yakınları olmak üzere Can Yayınları ekibine, dostlarına ve tüm edebiyat dünyasına başsağlığı diliyoruz.

Cem Akaş

Fatih Sultan Mehmet’in hocası Akşemseddin’in torunu olan ve Serdengeçti’lerden gelen Cem Akaş 1968’de Almanya’nın Mannheim kentinde doğdu, 1974’e kadar orada kaldı. Anaokuluna sınavla girdi, başarıyla bitirdi, ilkokul birin sonunu görmeden Türkiye’ye geldi ve ailesiyle İzmit’e yerleşti. Seka İlkokulu’ndan mezun olduktan sonra Robert College’de yatılı okudu, haftasonları Doğan Körfez otobüsüyle ve Bursalı arkadaşlarıyla İzmit’e gidip geldi. Boğaziçi Üniversitesi’nde Kimya Mühendisliği okumaya başlamasıyla birlikte İstanbul’a taşındı. O gün bu gündür Kadıköylü. Boğaziçi’nde siyaset bilimi master’ı yaptı, ardından New York – Columbia Üniversitesi’nden aynı alanda bir master derecesi daha aldı; sonrasında Boğaziçi’ne dönerek Türk siyaset tarihi üzerine doktora yaptı.

İlk öykülerini İngilizce kompozisyon sınavlarında, zamana karşı yazdı. Yayımlanan ilk öyküsü “Gerçeğin Öte Yanında” (Gergedan, 1987, sayı 3) oldu. Bir ödül kazandı ama almadı, bir imza günü düzenledi ama yalnızca komşu dükkanın çırağı geldi. Bir dönem hemen herşeyin dersini verdi. Cenk Koyuncu’yla birlikte “SonKişot”u kurdu. 1993-94 sezonunda TRT-2’de “Okudukça” programını hazırladı, sundu. Askerliğini Balıkesir ve Genelkurmay’da yaptı, çok şeyler öğrendi. 1992-2004 yılları arasında şu ya da bu şekilde (part-time editör olarak başlayıp yayın yönetmenliği ve son olarak yayın danışmanlığı yapmak suretiyle) Yapı Kredi Yayınları’nda çalıştı. Sabancı Üniversitesi’nde yaratıcı yazarlık dersleri verdi. Serbest editörlük ve çevirmenlik yaptı. 2005 yılında g yayın grubu’nu kurdu. Arkadan itilmek suretiyle senaryo yazarı oldu. 2010 yılında çıkmaya başlayan Sıcak Nal’ın yayın kurulunda yer aldı. 2011 yılında ku-ko kurgu kolektifi’ni kurdu ve merkez komitesi üyesi oldu. 2013`te kültür endüstrisi, kültür ve yaşama kültürü alanlarında dersler sunan Hayat Bilgisi’nin kurucuları arasında yer aldı. Eylül 2014’te Koç Üniversitesi Yayınları’nın yönetici direktörlüğünü üstlendi. Mart 2018’den beri Can Yayınları’nın genel yayın yönetmenliğini sürdüren Cem Akaş, fotoğraf sanatçısı Esra Özdoğan ile evliydi.

Öykü ve denemeleri ABD, Almanya, Arjantin, Arnavutluk, Avustralya, Avusturya, İspanya, Kanada, Macaristan ve Yunanistan’da yayımlandı.

Başlıca yapıtları: Noktanın Kesişimleri Antolojisi (1990), 7 (1992), Suç ve Ceza (1992), Gizli Hava Müzesi (1995), Olgunluk Çağı Üçlemesi (2001), Gitmeyecekler İçin Urbino (2007), 19 (2009), Tekerleksiz Bisikletler (2012), Sincaplı Gece (2016), Y (2018), Zamanın En Kısa Hali (2020), Ofelya (2023).